Ghi chú Hoa_Kỳ_–_Tôm_Việt_Nam_II

  1. "Sunset review" (tạm dịch: "rà soát hoàng hôn", hoặc "rà soát cuối kỳ") là một bước rà soát hành chính của Bộ Thương mại Hoa Kỳ đối với quá trình chống bán phá giá theo chu kỳ năm năm một lần, dựa theo bước này để đưa ra quyết định tiếp tục điều tra, rà soát và áp thuế cho năm năm tiếp theo hay không.
  2. "Non-market economy" (kinh tế phi thị trường) là thuật ngữ trong thương mại quốc tế để đánh giá nền kinh tế của các quốc gia. Tính đến 2018, có 69 nước công nhận việt nam có nền kinh tế thị trường,[4] Hoa Kỳ đánh giá Việt Nam có nền kinh tế phi thị trường.[5]
  3. Nguyên văn đoạn 7.13, phản hồi của Hoa Kỳ: "...the sixth administrative review, as it was not listed as a measure at issue in Viet Nam's request for consultations; (ii) the "use of zeroing in original investigations, new shipper reviews and changed circumstances reviews", as they were not listed in Viet Nam's request for consultations; (iii) the claim set forth in Viet Nam's panel request under Article 31 of the Vienna Convention, as the Vienna Convention is not a covered agreement; and (iv) the claim set forth in Viet Nam's panel request relating to the US Statement of Administrative Action ("SAA") accompanying the Uruguay Round Agreements Act, because the SAA does not have any legal effect independent of an applicable US statute or regulation and is thus not a measure susceptible to dispute resolution".
  4. Nguyên văn đoạn 7.271, phán quyết của Ban Hội thẩm: "...Having concluded that Viet Nam has failed to establish its factual allegation that Section 129(c)(1) precludes implementation with respect to prior unliquidated entries, we need not, and do not, consider Viet Nam's arguments regarding the consistency of Section 129(c)(1) with the provisions of the Anti-Dumping Agreement cited by Viet Nam".

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hoa_Kỳ_–_Tôm_Việt_Nam_II //doi.org/10.1017%2FS1474745615000737 //www.worldcat.org/issn/1474-7456 https://conventuslaw.com/report/vietnam-wto-disput... https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-108/pd... https://web.archive.org/web/20161025072505/http://... https://web.archive.org/web/20170728200941/http://... https://web.archive.org/web/20171209120930/https:/... https://web.archive.org/web/20220119082004/https:/... https://web.archive.org/web/20220119152826/https:/... https://web.archive.org/web/20220120043701/https:/...